Sunday, May 23, 2010

Kaohsiung

Kaohsiung is the 2nd largest city in Taiwan. Very modern, with high buildings, 2 subway lines, and a good infraestructure.
...
Kaohsiung es la segunda ciudad mas grande de Taiwan. Es bastante moderna, con edificios altos, 2 lineas de metro y buena infraestructura.



We went to the beach (if you can call it like that) 'cause we wanted to see the sunset. And the people were feeding monkeys, and they were not shy at all.
...
Fuimos a la playa (si se le puede llamar asi) porque queriamos ver el atardecer. Y alli la gente estaba alimentando unos monos, nada timidos por cierto.

So close, so far, I can't approch the ocean. They build barricades with concrete, so typhoons can't destroy the beaches.
...
Tan cercano pero tan lejano a la vez, el mar ha sido esquivo desde la primera vez que lo senti cerca. No es posible entrar en el. Ponen unas barreras de concreto para que los tifones no destruyan las playas.

At night people go to the Love River. It's a beautiful promenade along the river, both sides, with music, resturants, lights, etc.
...
En la noche la gente va al Rio del Amor. Es un malecon bien bonito a lo largo del rio, en ambas rivieras, con musica, restaurantes, luces, etc.

To see more pictures of Kaohsiung go to http://picasaweb.google.com/DanielFContrerasM/Kaohsiung?feat=directlink
...
Para ver mas fotos de Kaohsiung metase a http://picasaweb.google.com/DanielFContrerasM/Kaohsiung?feat=directlink

No comments:

Post a Comment