We had breakfast in McDonalds (haha), and then we went to the National Museum of Prehistory.
...
Despues de un desayuno en McDonalds nos fuimos para el Museo Nacional de Pre-historia.
.
.
The museum is more for children since they can interact with the objects, and they have tons of interesting activities. For this reason, they don't have originals, and everything is a reproduction.
...
El museo esta dirigido mas a los ninios, ya que es completamente interactivo y tiene un monton de actividades bien interesantes. Por esto mismo no presentan los objetos originales sino reproducciones.
Among the interesting things in the place there is this maze with water gates. Pretty cool.
...
Entre las cosas interesantes del museo vale destacar este laberinto con barreras de agua. Muy chevere.
Also, they have some dancing fountains. With music and water they display a nice show. It's difficult to capture the play with the camera, sorry.
...
Tambien tienen unas fuentes danzantes. Con musica y agua tienen un show muy bueno. Lastima que no se puede capturar la esencia del show en las fotos, ni modo.
The gardens have beatiful sculptures from local artists. This one here is carved out of one single tree. I liked them a lot.
...
Los jardines tienen esculturas hechas por artistas de la region. La de la foto fue tallada directamente en el tronco de un solo arbol. Me gustaron mucho.
It was time for lunch and we decided to go to Yuan-Sen, a restaurant with organic food. You pay an entrance fee (like a cover), plus the lunch at the main door. I didn't understand the entrance fee since you're going to eat anyway, or you're going to buy things in the store.
...
Ya cuando llego la hora del almuerzo decidimos ir a Yuan-Sen, que es un restaurante con productos organicos. Hay que pagar un cover a la entrada mas el valor del almuerzo. No entendi lo del cover si vamos a gastar en la comida y en otras cosas que se compren en la tienda.
The place is really nice. It has a garden where they culture the vegetables and plants for the food. And it has a pond full of fishes.
...
La verdad, el lugar esta bien bonito. Tienen una huerta para cultivar los vejetales y las plantas para la comida. Tambien tienen un laguito lleno de peces.
The store inside has different products made with organic materials. Here they sale sweets, cakes, tea, rice, toiletries, creams, etc., even handcrafts.
...
En la tienda venden productos a base de materiales organicos, como dulces, pastelitos, te, arroz, cosas para el banio, cremas, etc., y hasta venden artesanias.
After lunch we went to Chu Lu Ranch (we paid another entrance fee here). It's basically a turistic ranch with real and fake cows, and a lot of stores, cafes, and restaurants related to farming, and milk.
...
Despues del almuerzo nos fuimos para el Rancho Chu Lu, que es un rancho turistico con vacas de verdad y de mentiras (jaja) y restaurantes, cafe y bastantes tiendas con productos derivados de la leche y cosas de rancho (tambien pagamos cover aca).
What I really enjoyed in this place was the nature. It has beautiful trees, and a lot of plants.
...
Lo que mas me gusto del lugar fue la naturaleza. Tienen unas plantas y unos arboles muy bonitos.
.
.
.
.
.
To see more pictures of this trip to Taitung go to: http://picasaweb.google.com/DanielFContrerasM/Taitung?feat=directlink
...
Para ver las fotos del paseo a Taitung entra a: http://picasaweb.google.com/DanielFContrerasM/Taitung?feat=directlink
Sunday, June 20, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment